MENU

Escrito por • 12/08/2008

a parceria estúdio-pirataria

suzumiya_haruhi.jpgestúdios japoneses de anime [mercado de US$20B por lá] estão testando youTube e outros sites de compartilhamento de conteúdo como forma de ampliar sua interação com espectadores e usuários. kadokawa, a galera que faz haruhi suzumiya, está gastando US$1M para descobrir como é possível [se é que é] fazer um mashup de suas operações comerciais com o material gerado por fãs na internet.

ao invés de "combater a pirataria", usando o "estilo azeredo" que se quer implementar no brasil, kadokawa está separando o joio do trigo e promovendo os vídeos [no youTube, a partir de seu material] que não ofendem o "espírito" da série haruhi suzumyia e que podem [pois livres de material de outros donos de copyright] ficar na rede sem problemas. a história está contada aqui, na business week.

a coisa pode parecer trivial, mas não é. o lance é que qualquer um de nós pode pegar material de muuuitas fontes e recombinar para criar um mashup; aí, com a propriedade do material distribuída por um monte de pessoas e empresas, na maioria dos casos será impossível conseguir autorização de todos para publicar o resultado. via de regra, a coisa é publicada assim mesmo e alguém, depois, toma as dores e tira o material do ar… e/ou processa o autor [se ele for encontrável].

este problema de compartilhamento e recombinação tem solução trivial. é só usar o modelo de proteção e autorização definido pelo creative commons, que permite ao autor estabelecer o nível de proteção que deseja para seu trabalho. quanto mais gente publicar seu material usando um mecanismo transparente como o de creative commons, mais coisas poderão ser feitas de forma inovadora, na rede, sem que seja necessário licenciar todo o material de base primeiro. e permitindo o compartilhamento de receita [se houver] depois. o congresso brasileiro talvez devesse estar discutindo isso agora, ao mesmo tempo em que se tenta aprovar legislação que vai [potencialmente] restringir muito o uso da web por aqui.

voltando pro anime na rede, a kadokawa agora tem um canal no youTube e o noticiário dá conta de que a receita kadokawa.pngde anúncios nos vídeos aprovados será compartilhada por youTube, kadokawa e o autor. o estúdio vai rodar o experimento por mais alguns meses e outros estúdios japoneses, segundo a business week, podem fazer coisas semelhantes. muitos deles, por sinal, apontam para sites de compartilhamento quando potenciais importadores de seu material querem ver vídeos legendados… coisa que eles não têm mas que os fãs, voluntariamente e grátis, fazem… e que no brasil da "lei azeredo" seria motivo pra vários anos de cadeia.

falando em brasil, compartilhamento, propriedade intelectual, fãs e coisas interessantes, você já viu algum capítulo da "novela" mina & lisa, ainda mais legendado em inglês? não perca tempo: procure por mina lisa 03 no youTube [não posso botar o link aqui…].

 

Artigos relacionados

0 Responses to a parceria estúdio-pirataria

  1. Mauro disse:

    Muito interessante essa iniciativa dos japoneses. Sinceramente, está mais do que na hora das empresas produtoras de conteúdo intelectual olharem com outros olhos para internet e a distribuição (infelizmente ilegal) feita por fãs. No caso dos animes e de outros nichos de cultura do oriente (como a música), a divulgação por sites e grupos de fãs ajudou, E MUITO, na sua divulgação mundial nos últimos anos.

    É bastante ridículo tornar crime a atividade de quem legenda um material que nem sequer é veiculado no país. Estamos no tempo da Web 2.0, onde as pessoas têm o poder de selecionar o material que querem consumir e acompanhar, não ficando mais reféns da programação oficial das redes de TV. Isso só ajuda na heterogeneidade da cultura, só tem a enriquecer o ser humano.

    Sucesso para as empresas que sabem (ou pelo menos buscam saber) como aproveitar as novas tecnologias e novas práticas sociais que delas advêm.

    PS: Ao blogueiro: Por que o uso CAÓTICO de maiúsculas e minúsculas?

  2. Marcela disse:

    Nossa, que difícil entender isso.